Nekomimi

Hace unos días terminé esta Nekomimi basada en un diseño de una amiga. Ella diseñó un llavero para mi hermana como regalo de cumpleaños y es tan bonito que no pude resistirme a intentarlo en fieltro. La verdad es que no le hace justicia, si queréis ver otros diseños suyos, podéis visitar su deviantART.
 _____________

Days ago I finished this Nekomimi based on a friend's design. She made a keychain for my sister as a birthday gift, and it's so cute that I couldn't resist trying it in felt.  The original is way more cute, if you want to see some of her designs, take a look at her deviantART.

La muñeca está completamente hecha a mano, siguiendo el diseño del llavero de forma un tanto libre, jajaja! El problema es que el fieltro no tiene la versatilidad de otras telas para dar formas, así que al final el vestido parece un uniforme de colegio pijo, pero me gusta el resultado. Lo que más problemas me dieron fueron las  mangas... como no sé coser, no sabía como debía unirlas y qué forma debían tener, pero al final quedaron más o menos en su sitio. El lazo también fue complicado porque en el mercado no existe -o al menos no he encontrado- esa combinación de colores, y menos en un tamaño tan estrecho, así que al final tuve que fabricarlo con un poco de pintura.

Mide aproximadamente 16 x 9 cm. Es la primera muñeca para vestir que hago y estoy bastante contenta con el resultado.

_____________________

The doll is completely handmade using the keychain design in a free way, haha! Felt isn't as versatile as other fabric, so the dress looks like a posh school uniform, but I like the result. The most problematic part were the sleeves, because I don't know anything about sewing, so I didn't know how they had to be sewed on the dress or its correct form, but in the end they looked ok. The ribbon also was a problem because I couldn't find something suitable for it, so I ended up painting it.

It's about 16 x 9 cm. It was the first time I made a doll of this kind, but I'm happy with the result.