Miwako

Cuando retomé el blog os comenté que gracias a varios tutoriales de Youtube, en concreto los del canal "Pepitas de Chocolate" me he iniciado en el mundillo de las muñecas decorativas. Os recomiendo que visitéis su canal porque hace unas muñecas maravillosas y además explica muy bien el proceso a seguir para hacerlas tú mismo.

Mi primer intento fue esta muñeca de pelo rojizo. Pero no la hice sola, esto  ha sido un trabajo en equipo. Yo me he encargado de cortar los patrones, ensamblaje, maquillaje, pelo y detalles finales y mi madre se ha encargado de coser a máquina cada una de las partes de la muñeca, el vestido y el bolso.

Me dejó contenta el resultado, pero no quedó exactamente como quería, la tela para hacer la cara no era la adecuada y no estiraba bien. Finalmente, tras mucho buscar, encontré la tela que necesitaba, así que me puse manos a la obra de nuevo, pero esta vez no quería hacer simplemente una muñeca, quería utilizar la muñeca "base" para recrear personajes de manga y anime. Ya conocéis mi lado friki :)

Mikako Sakurada

Paradise Kiss. IVREA

Aprovechando que se acercaba el cumpleaños de una amiga que como yo es fan de Yazawa Ai pues me decidí a hacer una muñeca basada Miwako Sakurada, el personaje de Paradise Kiss para su regalo de cumpleaños.  

Si no habéis leído Paradise Kiss os lo recomiendo, es uno de mis mangas favoritos. En España fue publicado en 2003 por la editorial IVREA.

Miwako Sakurada

Para los que no estáis familiarizados con Paradise Kiss ni el estilo de Yazawa, os dejo varias imágenes para que os hagáis una idea de cómo es Miwako. Una de sus señas de identidad es la peluca rosa. Miwako es una apasionada de la moda, así que decidimos vestirla con uno de los diseños que Yazawa incluyó en el libro de ilustraciones de Gokinjo Monogatari. El diseño consistía en un vestido con el canesú de cuadros y la falda con un estampado de fresitas. A eso le añadimos unas botas altas y una mochila con el sello "Happy Berry" y ¡lista! La muñeca mide unos 40 cm. y por su estructura no es apropiada para niños pequeños, a menos que la vayamos a utilizar de decoración. Este es el resultado, espero que os guste tanto como a mí hacerla. 

___________________________________

When I came back to the blog after that long hiatus, I told you about learning how to make dolls throught some Youtube channels. I’ve learnt everything at Pepitas de Chocolate. It’s a wonderful channel, she makes awesome dolls and explains the technique to make them yourself.

My firt attempt was the red haired doll at the top of the page. But I didn’t make it alone. This has been a group job. I’ve cut the patterns, assebled the doll, put on the make up, the hair and the details and my mom sew everything needed on the sewing machine (the doll’s parts, the dress and the bag).

I was happy about the result, but it wasn’t exactly was I was looking for. The fabric for making the face wasn’t appropiate and it didn’t strech properly. At the end, after looking for it in a lot of places, I found the one I needed. So I give it another try, but this time I didn’t wan to make a doll, but use the basic doll to make some anime and manga characters.

As my friend’s birthday was comming up and she loves Yazawa Ai, I decided to use the basic doll to make Miwako Sakurada from Paradise Kiss as a birthday present. If you haven’t read it, I highly recommend it. It’s one of my favourite mangas. In Spain was published on 2003 by IVREA, and I think in USA was publised by TokyoPop.

For all of you who aren’t familiar with Paradise Kiss or Yazawa’s style, I’ve put above some pictures so you can know how Miwako looks like. One of her most recognizable characteristics is her pink wig. Miwako loves fashion, so we decided to dress her with a design that was included in Yazawa’s Gokinjo Monogatari Artbook. The design was a dress made of two different fabrics, the top part was a plaid print, and the bottom one had some little strawberrys. To finish the outfit we added some high boots and a backpack by “Happy Berry”. The doll is about 40 cm. tall and it's not suitable for small children, but we can use it as a decoration. The result was above, I hope you like it as much as I enjoyed making it.