domingo, 27 de diciembre de 2015

¡De boda!/Wedding time!


Hoy os traigo algo diferente a mis manualidades habituales. Este año he ido con mi hermana a dos bodas de amigas, y cuando nos compramos los vestidos de la última, no sospechamos que encontrar un tocado que combinara con el color que tenían iba a ser tan complicado, así que al final decidí hacerlos. El proceso fue complicado, encontrar material para elaborarlos no fue fácil, las flores de tela no se ajustaban al color y en mi ciudad no encontraba flores preservadas. Al final compré casi todo lo necesario en la web Artesanía del Tocado, y este es el resultado final. 


___________________

Today I'll show you something different. This year I've attended with my sister to two of our friends's weddings. When we bought our dresses we didn't suspect how difficult was going to be to find a fascinator that matched the colour of them. At the end, I made the fascinators because we couldn't find anything. Doing them wasn't easy. Fabric flowers didn't match, and preserved flowers weren't aviable in my city. So I end up buying almost everything I needed in the website Artesanía del Tocado, and this is the final result. 

domingo, 6 de diciembre de 2015

¡Estoy de vuelta! (Más o menos...)/I'm here again! (More or less...)

Esta vez han pasado siete meses y bueno, ya os dije que la cosa estaba yendo a peor u___u, pero también es cierto que estoy en la recta final del máster y al menos, ya veo la luz al final del túnel.
En todo este tiempo han pasado cosas muy buenas y otras no tanto, pero de las malas vamos recuperándonos poco a poco ^___^. Este año he tenido muy poco tiempo para mí, así que no he podido hacer muchas cositas, pero como me paso por aquí poquísimo, aún tengo muchas cosas por enseñaros. 
Esta funda para un pendrive o los auriculares es una de esas cosas que hice hace siglos pero que no os había enseñado. El patrón pertenece a Imagine Our Life, si tenéis ocasión visitad su blog, hace cosas increíbles. Su idea original era un monedero para el cambio, pero por su tamaño, como veis, se puede utilizar para otras cosas ¡Espero que os guste!
__________________

It's been seven months already... I'm dealing with the final semester of the master, so there's light at de end of the tunnel. 
Bad and good things have happened in this time, but everything is getting better. And you know, this year I've had little time to myself, so I've done few crafts but I have still a lot of things from before laying in my PC files. 
So this pendrive case it's one of them. The pattern is from Imagine Our Life. If you have time, take a look, she has lovely ideas there. The original pattern was for a coin purse, but you can transform it in whatever you want. I hope you like it!


miércoles, 1 de abril de 2015

El fin de semana sin falta lo hago o... la historia de mi vida ^__^Û

Bueno, no estaba muerta, no, pero tampoco se puede decir que haya estado de parranda... hace cuatro meses que no tengo un ratito para sentarme a escribir y enseñaros mis cositas y la cosa va a peor. La semana pasada empecé el Máster de ELE y aunque muy interesante, los profesores se empeñan en ofrecernos información para cuatro vidas, que por supuesto hay que leer, discriminar y recordar... y a eso hay que añadir el trabajo con mis peques, mis clases de preparación del B2 de inglés y las cosas que van apareciendo en el día a día... en fin, como resultado de todo este caos, esta tarde he puesto en hiatus mi tienda en Dawanda y he alargado los plazos de entrega en Artesanum.

Pero bueno, dejo ya de quejarme que no me he sentado aquí por eso... allá por el mes de enero (sí, habéis leído bien), Virginia del blog El Diario de Virgapa, se acordó de mí para darme un premio, y como nunca es tarde si la dicha es buena pues allá voy: muchas gracias guapa por acordarte de mí a pesar de que actualizo poquísimo. 



El espíritu del premio es muy sencillo, ayudarnos unas a otras para dar a conocer nuestros blogs. Las normas son muy sencillas: 

1. Pegar la imagen del premio en el blog.
2. Escribir sobre lo que sienten y sus motivaciones a la hora de recibir el premio.
3. Nominar 10 blogs.

Bueno, la imagen ya está, y en cuanto a lo que sentí cuando recibí el premio, pues por un lado alegría, siempre me alegro cuando alguien me deja un comentario bien a través del blog, el correo o Facebook. Me hace feliz saber que os gustan las cosas que hago, o que en algunas ocasiones alguno de los peluches que me pedís sirven para alegrar a alguien que lo necesita. Y por otro sorpresa, no me esperaba este premio porque la verdad es que soy un desastre manejando el blog, no tengo ritmo de actualización y tampoco soy muy activa en la esfera blogger. Leo, sí, pero rara vez comento...

Y ahí van mis 10 blogs: 

Bueno, pues de momento eso es todo, espero que no vuelvan a pasar cuatro meses otra vez. 

____ 

Sorry, I'm not doing this in English but visit the blogs above, they are lovely. 

miércoles, 24 de diciembre de 2014

¡Felices Fiestas!/Merry Christmas!!



¿Qué tal? ¡Cuánto tiempo! Como veis mis buenos propósitos de actualizar una vez a la semana acabaron allá por el Pilar u__u. El trabajo últimamente me deja sin tiempo para nada y creo que 2015 va a ser incluso peor porque voy a empezar un máster en marzo. Estoy muy emocionada porque llevo mucho tiempo queriendo cursar ese máster, pero como el precio de los estudios está como está, hasta ahora no se han dado las circunstancias adecuadas.   
Bueno, espero poder actualizar algo estas fiestas que tengo muchas cositas que enseñaros. Os deseo que paséis unas muy felices fiestas en compañía de las personas que os quieren.

_________________


Merry Christmas!! I'm very busy lately, but I wanted to wish you a great holidays with your loved ones. Have fun!

domingo, 12 de octubre de 2014

Whatsapp icon 4th part: Mono "no hablo"/"Speak no evil" monkey



Hola!!! Aquí estoy de vuelta con más iconos Whatsapp. El mono "no hablo" ha sido uno de los más solicitados últimamente. Lo he hecho en varios tamaños... desde 7 cm. hasta 12 cm., y con diferentes acabados, llavero, peluche, peluche para colgar... Podéis ver otros modelos de iconos aquí, aquí y aquí

_____________


Hi!!! I'm back with more Whatsapp icons. The monkey "speak no evil" has been one of the most demanded lately. I've made it in different sizes... from 7 cm. to 12 cm. and with differetn finishing touches, keychain, plush... More Whatsapp icons models here, here and here

domingo, 5 de octubre de 2014

Trapillo/T-shirt Yarn


Hola!!! Ya habéis visto al completo mi colección de marionetas de dedo para ayudar al desarrollo del lenguaje. Me he pasado meses llevándolas de un lado a otro metidas en una bolsa de plástico hasta que el año pasado mi madre descubrió gracias a una amiga la técnica del trapillo y me hizo esta bonita cesta para colocarlas. 

__________________

Hi!!! Now you have seen my complete finger puppet collection for language development. I've been carrying them in a plastic bag for months till thanks to a dear friend, my mom discovered how to make awesome things with t-shirt yarn and she made me this lovely basket to carry them.